‘Say goodbye to the sun now’ is een familieboek waarin broers, zussen en latere generaties hun verhaal delen. Van de periode in Japanse interneringskampen tijdens de Tweede Wereldoorlog tot de impact daarvan op hun leven en dat van hun kinderen en kleinkinderen.
Familiegeschiedenis en intergenerationeel trauma
Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd Nederlands-Indië in 1942 door Japan bezet. Veel Nederlandse families kwamen terecht in Japanse interneringskampen. Dit familieboek vertelt het verhaal van een familie die deze periode heeft meegemaakt en hoe die geschiedenis doorwerkt in volgende generaties. Het boek bestaat uit persoonlijke verhalen, brieven, dagboekfragmenten, tekeningen, schilderijen en foto’s. Samen vormen ze een rijk en gelaagd beeld van een familiegeschiedenis die tot op de dag van vandaag voelbaar is.
Vormgeving en realisatie
Ik werkte nauw samen met de familie om structuur aan te brengen in het materiaal en de verhalen. Door gesprekken, selectie en ordening ontstond een duidelijke opbouw waarin iedere stem een plek heeft gekregen. Het resultaat is een zorgvuldig vormgegeven familieboek waarin tekst en beeld elkaar versterken. De keuze voor het Engels maakt het boek toegankelijk voor familieleden in binnen- en buitenland.
Resultaat
Een persoonlijk en compleet familieboek waarin een familiegeschiedenis is vastgelegd voor volgende generaties. Een uitgave waarin herinneringen, verhalen en beeldmateriaal samenkomen in een tastbare vorm die bewaard blijft.
De specificaties
• Een hardcover met 164 pagina’s in full-colour
• Meer dan 40 schilderijen en tekeningen
• Indrukwekkende foto’s van de jaren ’40
• Liggend A4 formaat dik glanzend papier
• Speciale afwerking: eenzijdig matlaminaat, kapitaalbandje en een leeslintje
Heb je zelf een familieverhaal of herinneringen die je wilt vastleggen in een boek? Neem gerust contact op om de mogelijkheden te bespreken.
